5 éves az Ezüstfonás bemutató részlete |
Dávid |
2022.04.18. 12:22 |
Az Ezüstfonás eredeti kiadása, a Spinning Silver bár önálló műként nálunk is kiadásra került, mégis az az érdekessége ennek a változatnak, hogy ez egy olyan részlet, amely a még befejezetlen mű elejét mutatja be. Egy ideig ugyan megegyezik vele a végleges mű, azonban néhány oldal után a teljes kiadás mondatai megváltoznak. A részletet tartalmazó kötet The Best Science Fiction and Fantasy of the Year, Volume Eleven címmel jelent meg a Solaris kiadó által. Nálunk ugyanez a kötet a fordításon kívül szinte teljesen ugyanazt a formát kapta, címként pedig Az év legjobb science fiction és fantasynovellái 2017-et viseli a fedlapján. A Gabo Könyvkiadó, felkarolva az antológiát 2017. április 18-án adta ki azt, majd hagyományként viszi tovább a mai napig az évente megjelenő válogatás fordítását és publikálását. Az elektronikus könyvek kedvelői a DiBook-tól is megvehetik ugyanezt a kiadványt.
|
|
Az angol eredeti
The Best Science Fiction and Fantasy of the Year, Volume Eleven
|
A magyar változat
Az év legjobb science fiction és fantasynovellái 2017
|
|
Fanfiction interjú Naomival |
Dávid |
2022.04.16. 12:02 |
Előfordul, hogy Naomi részt vesz egy-egy interjún, ahol változó, hogy mi a fő téma, azonban most leginkább a fanfiction volt a lelke a beszélgetésnek. Brian McClellan társaságában szó esett a fanfiction szabadságáról, ami csak témájában korlátoz, valamint annak hátrányáról, miszerint nem kifizetődő, ha az alkotó munka szintjén szeretne foglalkozni a dologgal.
Ezeken felül szóba került néhány kisebb téma is, mint például a játékfejlesztés és a közönségtalálkozók.
Naomi önzőnek, saját érdeknek nevezve azt válaszolta a találkozókra, hogy a nagyobb közönség számára vonzóbb. Az egyik ok az, hogy így könnyen beszélgethet akár több, neves szerzővel, a másik ok pedig, hogy ilyen esetekben nem kell több előadáson is ugyanazt elmondania, illetve nincs benne hat órányi téma a különböző panelekhez.
Ahogy azt tudni lehetett, Naomi résztvevője volt a Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide című kiegészítő fejlesztésének, amiről Brian is érdeklődött. A pályafutás átalakulása akkor kezdődött igazán, amikor a játékbeli karakterekhez a környezetnek viszonyulnia kellett és vissza. Ez magával vonzotta a narratíva alakítását, ami megadta az akkor már fanfictiont író Naomi kezdő lépéseit egy önálló mű megírására. Ez lett a Temeraire-sorozat kezdete.
Szó esett arról is, hogy az írás, az alkotás milyen nehézségeket, de mégis rengeteg pozitív élményt hordoz magában. Személyes tapasztalatként a brit dialektust hozta fel, ami neki amerikaiként néhányszor nem volt egyszerű feladat, amit tovább nehezített a korabeli szóhasználat is.
Az írással kapcsolatban nem maradhatott el az sem, hogy mégis mi teszi élvezetessé mind az írói, mind az olvasói oldalt. Kell, hogy a szavaknak íze legyen, mert azok adják meg az élményt, valamint egy új világ teremtéséhez használni kell az ismert, létező világot.
A Temeraire-sorozat írása közben gondosan ügyelt arra, hogy a sárkányok hihető lények, fizikai formával rendelkező szereplők legyenek.
A teljes interjút a képre kattintva megnézhetitek, meghallgathatjátok. Brian művei magyarul is megjelennek, így például A Lőpormágus-trilógia kötetei is a hazai fordítás részét képezik.
|
A végzet iskolája és az utolsó tanítvány |
Dávid |
2022.04.12. 19:25 |
Mondhatni, hogy ez a nap a Scholomance körül forog, hiszen egyszerre négy remek hírt tudok közölni vele kapcsolatban. Ebből kettő a hazai megjelenéseket illeti, ugyanis ma jubilál A végzet iskolája, így megünnepelhetjük annak az első születésnapját. Az A Deadly Education magyar változata ezen a napon puhafedeles könyvként és e-book formájában is megjelent.
Ha már megjelenés, éppen a mai napon debütál az Ostatni absolwent, avagy a The Last Graduate lengyel megfelelője. A kiadvány különlegessége, hogy Naomi lengyel nyelvű, videós felvezetést is adott hozzá, ami érthető, hiszen felmenői az adott nyelvű területről származtak.
Visszatérve a magyar kötetekre, sikerült megtudakolnom a pontos megjelenési napon kívül mindent a Solomancia második részéről. A cím ezúttal közelebb áll az angol eredetihez, ugyanis várhatóan Az utolsó tanítvány címet fogja kapni. A kiadás idénre esik, pontosabban júniusra.
A megjelenéseken túl egy remek akció is érvényben van egészen április 17-éig, vasárnapig. Az engedmény az A Deadly Education e-book verziójára vonatkozik és ez idő alatt mindössze 2.99 amerikai dollárba, nagyjából 1000-1100 magyar forintba kerül.
A sor itt még nem ér véget, ugyanis a The Last Graduate a legjobb hét között verseng a Lodestar Award-ért ifjúsági könyvért. 2021-ben ugyanezért a díjért már versenybe szállt az A Deadly Education, ahol a kötet döntős lett.
|
|
|
Egy éve nálunk is nyitva áll a végzet iskolája |
Remek ajánlat az angol elektronikus kötetre |
Lengyelül is folytatódik El története |
|
Naomi ismét segít |
Dávid |
2022.04.08. 20:27 |
Négy hónappal a Vanessa Lennel közös esemény után Naomi újra részt vesz egy debütálási napon, ahol ezúttal Holly Black lesz a házigazda. A Book of Night turnéján május 4-én beszélget a két írónő, ami egy kis meglepetést is tartogat: hosszú idő után újra személyes találkozó lesz a virtuális esemény mellett. Most sem Naomi lesz a középpontban, de megsúgta, hogy a dedikált, új kötet mellett ő maga is visz megvehető példányokat a sajátjaiból. A helyszín a Barnes & Noble New York-i boltjában, a Union Square-en lesz. Az időpont amerikai idő szerint este 7 óra, ami nálunk átcsúszik május 5-én éjjel 1 órára. A program regisztrációhoz és pénzhez kötött, amely tartalmazza a könyv árát is. A programsorozatot érdemes lehet követni, hiszen többek között John Scalzi és Fonda Lee is részt vesz benne.
|
Egy rejtélyes kijelentés |
Dávid |
2022.04.01. 21:52 |
I am setting off to work on the next project.
–––––
Indulok, hogy dolgozzak a következő projekten.
A képre rápillantva nem egészen egyértelmű, hogy Naomi pontosan mit ért a "következő projekt" alatt, hiszen a The Golden Enclaves megjelenési dátumát és az angol fedlapok terveit is ismerjük már, valamint korábban befejezési stádiumokat is emlegetett. Talán úgy lesz, mint a Temeraire-sorozat esetében, és kapunk melléktörténeteket is a fő vonal mellé? Esetleg valami másról van szó a Scholomance-vázlatrajz elenére? Mi lehet a jegyzetfüzetben?
|
|